일본어로 달력만들기

calendar.doc아래 마이크로소프트 사이트에서 달력 서식을 다운받아 일본어 달력을 만들어보았다.

http://office.microsoft.com/ko-kr/templates/CT061993171042.aspx

요일, 월, 일, 년 읽기, 쓰기를 연습할수 있다.

일본어 달력 만들기에 필요한 단어들을 정리해본다.

暦 こよみ  カレンダ

 

2006年 にせんろく ねん

1月   一月  いちがつ 

2   二月  にがつ

3   三月  さんがつ

4  四月  しがつ

5   五月  ごがつ

6   六月  ろくがつ

7   七月  しちがつ

8  八月  はちがつ

9  九月  くがつ

10  十月  じゅうがつ

11  十一月 じゅういちがつ

12  十二月 じゅうにがつ

 

月曜日 げつようび

火曜日 かようび

水曜日 すいようび

木曜日 もくようび

金曜日 きんようび

土曜日 どようび

日曜日  にちようび

 

週末 しゅうまつ

 

一日

ついたち

十六日

じゅうろくにち

二日

ふつか

十八日

じゅうはちにち

三日

みっか

十九日

じゅうくにち

四日

よっか

二十日

はつか

五日

いつか

二十一日

にじゅういちにち

六日

むいか 

二十二日

にじゅうににち

七日

なのか 

二十三日

にじゅうさんにち

八日

ようか 

二十四日

にじゅうよんにち

九日

ここのか 

二十五日

にじゅうごにち

十日

とおか 

二十六日

にじゅうろくにち

十一日

じゅういちにち

二十七日

にじゅうななにち

十二日

じゅうににち

二十八日

にじゅうはちにち

十三日

じゅうさんにち

二十九日

にじゅうくにち

十四日

じゅうよんにち

三十日

さんじゅうにち

十五日

じゅうごにち

三十一日

さんじゅういちにち

十七日

じゅうしちにち

 

 

 





by 좋은사람 | 2006/08/24 13:42 | 일본어야 | 트랙백 | 덧글(1)
カタカナ 가타카나
가타카나 외우기 너무 어렵다. 가타카나 쉽게 외우기 이런거 없나 모르겠다.
100번정도 따라쓰기를 하다보면 외워진다하는데.. 단별로 어느정도 외워졌다 생각했는데, 한자씩 랜덤하게
읽으려고 하면 음이 떠오르질 않는다.
단어를 읽다보면 가장 헷갈리는 가타카나는 シツソン 이다.





웹에서 찾은 가타카나 따라쓰기 자료

http://www.kanjistep.com/en/online/katakanasteps/index.html
위 사이트에서 practice를 프린트해서 따라쓰기를 하면된다.

http://www.ichigo.se/kanaflash/
카나플래시로 웹상에서 가타카나 읽기를 연습할수 있다. 알파벳으로 음을 쳐야한다.
 
by 좋은사람 | 2006/08/11 11:02 | 일본어야 | 트랙백 | 덧글(0)
Million Trees LA

 


미국 LA 시장 Villaraigosa Million Trees LA 라는 홈페이지를 오픈했다.

, 주민단체, 기업 그리고 개인 간의 공동협력을 내세운 LA 보다 푸르고, 깨끗하고, 건강한 그리고 아름다운도시로 만들겠다는 환경추진조직이다. 다음 몇해 안에 적어도 백만그루의 나무를 LA 심겠다는 계획이다.  Have Your Tree Count!라는 심은 나무에 대한 Who (누가), Where(어디에) ,What(어떤 종류의 나무를) How (어떻게 이벤트를 들었는지),  Why (어떤 목적으로) 대해 등록하는 이벤트가 진행중이다.

http://www.milliontreesla.org/

어느 특정계층이나 집단이 주체가 되는 것이 아니라 LA에 거주하는 개개인, 기업, 지역단체, 정부 모두의 참여를 유도하고 있다. 한국에서는 공휴일이던 식목일이 올해부터 검은날이다. 식목일이 공휴일이 될 필요는 없다고 생각한다. 하지만 일관성없는 정책이 문제이다. 식목일 하루를 놀게 해줄 테니, 나무를 심어라. 또는 나무를 심고 자연을 보호하고 살리는 일의 중요성을 하루를 쉬면서 실천에 옮기라는 좋은 취지였다면 이제 공휴일이 아닌데 이 날을 기억하며 뭔가 기념되는일을 한다는게 쉬울까 하는 의혹이 생긴다.  5일제근무와 선진화되어 가는 국민 의식을 참작하여 공휴일에서 제외시켰을거라 여겨진다. 이 모든 어수선함을 떠나서 시민들이 공감하고 생활속에 실천할수 있는 지속적인 환경살리기추진안이 나왔으면 한다. 정원에 심은 한그루의 나무나 꽃이 내가 살고 있는 시의 환경을 살리는 일이라는 것을 홈페이지를 통해 등록하면서 하나의 실천의식을 만드는 문화는 벤치마킹 할만하다.

고층아파트와건물들로 둘러싸인 삭막한 도시속에 인간이 숨쉬고 느낄수 있는 아름다운 녹지공간을 가까이에 만들었으면한다.

 

Los Angeles Mayor Launches Environmental Web Site

Jul 28, 2006   By Gina M. Scott

Los Angeles' Mayor Antonio R. Villaraigosa has launched a Web site to accompany his Million Trees LA environmental initiative. On the site, the mayor called his initiative a "partnership between the City of Los Angeles, community groups, businesses and individuals" to make LA "a greener, cleaner, healthier and more beautiful" city.

The mayor's plan is to have at least 1 million trees planted in LA over the next few years. The mayor announced the Web site at a tree planting ceremony, at Sun Valley Fire Station No. 77, where the newly planted trees were dedicated to the memory of firefighters lost in the 9/11 tragedies. To demonstrate the new site, Villaraigosa entered the event on the "Have Your Tree Count" page where place, time and reason for the planting can be registered.

 

http://www.govtech.net/magazine/channel_story.php/100343








by 좋은사람 | 2006/08/03 13:51 | 영어야 | 트랙백 | 덧글(0)
일본어 한자(Kanji) 읽기

일본어 한자를 읽는 방법은 훈독과 음독 두가지가 있다.

훈독은 한자의 의미를 읽는 것이고 음독은 말그대로 한자가 가진 고유의 소리, 즉 음을 읽는 것이다.

 

 (Kunyomi)  훈독   Japanese Reading

 (Onyomi)   음독   Chinese Reading

 

음독은 복합간지나 영어이름을 간지로 적을 때 사용되고, 훈독은 한 자의 간지를 읽을 때 주로 사용된다.

 

참고 :

http://www.learn-japanese-kanji-hiragana-katakana.com/JapaneseKanji_ChineseKanji.htm

 

Wtih Kanji, there are 2 ways of reading.

Kanji reading - Onyomi and Kunyomi

  1. Onyomi Reading - It is Chinese Reading, and developed from the original Chinese pronunciation but as the time went by, the Japanese writing system has adaopted and became a part of the Japanese language.
    It is often used with the kanji compounds, and naming English names in Kanji.


  2. Kunyomi Reading - It is Japanese Reading, and usually used with a single kanji character. For instance, if the following kanji is read, it is pronounced: "Ki" with Kunyomi Reading.

    Tree Kanji


    But, if it is combined with another Kanji character, it can be read differently with Onyomi reading.
by 좋은사람 | 2006/08/02 17:17 | 일본어야 | 트랙백 | 덧글(0)


< 이전페이지 다음페이지 >